![](https://cdn.myportfolio.com/6b55c625214e18fc30713bfd8e47ac19/61cc7c44-e8e5-45e2-9e69-d5ed594be8e1_rw_1920.jpg?h=2bb78b0170023b27b833553c5f7fb9a8)
"Ocho años en un manicomio: historias que explican la urgencia de reconvertir los hospitales psiquiátricos"
"Eight Years in a Mental Asylum: Stories That Explain the Urgency of Rebuilding Psychiatric Hospitals"
![](https://cdn.myportfolio.com/6b55c625214e18fc30713bfd8e47ac19/f2587c17-f32c-473a-ba71-1b52a2e0bb34_rw_1920.jpg?h=71bb46313e783720f97aad5b55e67d22)
"Pensamiento Catedral: ¿de verdad podemos y queremos ser responsables con las generaciones futuras?"
"Cathedral Thinking: Can and Do We Truly Want to Be Responsible for Future Generations?"
![](https://cdn.myportfolio.com/6b55c625214e18fc30713bfd8e47ac19/0aea40f9-ef5c-494c-9a2f-84ce57883711_rw_1920.jpg?h=7d25ff6e7c3856c613d421a85d087391)
“¿Me seguís queriendo como soy?"
"Do You Still Love Me as I Am?"
![](https://cdn.myportfolio.com/6b55c625214e18fc30713bfd8e47ac19/4ad480c7-fb57-4d0d-a9be-fa8d012ed59c_rw_1920.jpg?h=8605af09c95b8584654836df032f2436)
"El día que fuimos el centro de todo y lo bien que nos hizo"
"The Day We Were the Center of Everything and How Much It Benefited Us"
![](https://cdn.myportfolio.com/6b55c625214e18fc30713bfd8e47ac19/ce4d88bc-4095-4e4a-b51d-8c9169c92056_rw_1920.jpg?h=12541b7d70cde92d68ab3aade23b1703)
"La importancia de la reconversión de zoos y oceanarios"
"The importance of reconverting zoos and oceanariums"
![](https://cdn.myportfolio.com/6b55c625214e18fc30713bfd8e47ac19/a1b917b7-04a7-476f-9132-0dd45951b2bd_rw_1920.jpg?h=eb8b3f43b222d055ceaa9b8b1d9b7b98)
"Campaña del mes: llenemos de bosques, vida y esperanza el planeta"
"Campaign of the month: let's fill the planet with forests, life and hope"
![](https://cdn.myportfolio.com/6b55c625214e18fc30713bfd8e47ac19/7ff49477-c048-425b-ab54-854c03873706_rw_1920.jpg?h=dd413809d138324ad069ba89c858f166)
"Sin turno o solo consultas virtuales: las dificultades para atender nuestra salud en medio de la segunda ola del COVID-19"
"No Appointments or Only Virtual Consultations: Challenges in Accessing Healthcare Amidst the Second Wave of COVID-19"
![](https://cdn.myportfolio.com/6b55c625214e18fc30713bfd8e47ac19/02b8cca6-c8af-4c9e-b176-0f24e227b106_rw_1920.jpg?h=26b6b67192edbc7d597fec35f10c8c66)
"El grupo considerado de riesgo que es casi ignorado a la hora de vacunar"
"The High-Risk Group Often Overlooked When Vaccination Priority is Determined"
![](https://cdn.myportfolio.com/6b55c625214e18fc30713bfd8e47ac19/8224ac65-dea8-4a64-8cb4-f65b75852e63_rw_1920.jpg?h=adeb1e887c0e2f4191e305c9132ddc85)
"Cómo no hundirnos en el miedo de la segunda ola: estrategias y recursos para surfearlo y cuidarnos"
"How Not to Sink into the Fear of the Second Wave: Strategies and Resources to Navigate and Take Care of Ourselves"
![](https://cdn.myportfolio.com/6b55c625214e18fc30713bfd8e47ac19/583a6c6a-f010-41df-b7ec-0d77c62f783c_rw_1920.jpg?h=20e9816e485562b2a26b2820cc651ef8)
"Lengua Materna, ese recurso vivo que adquirimos al nacer, moldea nuestro modo de ver el mundo y es necesario cuidar"
"Mother Tongue, the Living Resource Acquired at Birth, Shapes Our Worldview and Needs to Be Nurtured"