(ESP) Con el objetivo de transmitir mensajes positivos en el contexto de pandemia del COVID-19 y a su vez dar alivio económico y emocional a la comunidad artística, Cynar y Konex lanzaron un concurso de afiches para artistas gráficos. Este afiche fue uno de los 50 seleccionados.
(ENG) In order to convey positive messages in the context of the COVID-19 pandemic, and in order to provide economic and emotional relief to the artistic community, Cynar and Konex launched a poster contest for graphic artists. This poster was one of the 50 selected.

Cómo sobrevivir al encierro en 25 m2
Y evadir tus problemas viendo memes de perros
Y evadir tus problemas viendo memes de perros
Durante varios meses de la pandemia, me encontré conviviendo en un monoambiente muy reducido y encontré un alivio fugaz e intenso al ver perritos ajenos. Todos estos perros aparecieron en algún momento del encierro: en memes de instagram, en stories de amigos, en videollamadas familiares, y muchos son perros que veía pasar desde la ventana.
-
How to survive the confinement in 25 square meters
nd avoid your problems by watching dog memes
nd avoid your problems by watching dog memes
During several months of the pandemic, I found myself living in a very small studio apartment. So I found an intense relief in seeing other people's dogs. All these dogs appeared at some point during the confinement: in instagram memes, in friends' stories, in family video calls, and many of these are pictures I took from my window.
