ESP. Ilustraciones para los tres primeros libros de Mandrágora editora: las novelas "Vías de Extinción" de Ana López y "La Lenta Reparación de los Tejidos" de Madeleine Wolff; y el libro de poesías "Escribir la Noche" de Bárbara Alí.
Diseño de tapas y Dirección de Arte: Estudio ZkySky
ENG. Book cover illustrations for the first three books of Mandrágora editora: the novels "Vías de Extinción" by Ana López and "La Lenta Reparación de los Tejidos" by Madeleine Wolff, and the poetry book "Escribir la Noche" by Bárbara Alí.
Design & Art Direction: Estudio ZkySky
_
Bocetos y Proceso
Junto a ZkySky trabajamos en una serie de imágenes que reflejaran la sensibilidad de los textos, combinando elementos a través de la superposición de tintas. Así, las tapas se construyen con imágenes que se sellan y superponen, con un lenguaje austero inspirado en los sellos, los ex-libris, el grabado y la risografía. 
_
Drafts & Process
Together with the ZkySky studio team, we worked on a series of images that would reflect the spirit of the texts, combining different elements through the overlay of colors and layers. The minimalistic treatment of the images is inspired by stamps, ex-libris, xilography and risograph printing.